1、1酒名英法文混用小拉菲红酒英文，Chateau是法文城堡，即酒庄的意思Small 是英文“小”的意思2 Small Lafite翻译过来还是按英文翻译是“小拉菲”，而小拉菲是只有中国内地才有的叫法3内地俗称的“小拉菲”，是拉菲庄的副牌，酒名叫CARRUADES de LAFITE结论这是一支作假水平很业余的山寨酒。

2、1酒名英法文混用，Chateau是法文城堡，即酒庄的意思Small 是英文“小”的意思2Small Lafite翻译过来还是按英文翻译是“小拉菲 ”，而小拉菲是只有中国内地才有的叫法3内地俗称的“小拉菲”，是拉菲庄的副牌，酒名叫CARRUADES de LAFITE结论这是一支作假水平很业余的山寨酒。

3、小拉菲红酒英文你好大拉菲的酒标上标示的是 chateau lafite Rothschild而小拉菲标示的是 Carrudes de lafite其次，小拉菲的酒标相对大拉菲的大一点再者就是疯嘴纸颜色也不一样大拉菲的是鲜艳的红色，小拉菲则是紫红色外观上的差别应该就是这样拉菲红酒指的是法国六大名庄的波尔多地区美度的普依乐村的拉菲。

4、Wine Type Dry Red Wine 年份199619971998199920012002 Vintage 2000 2003 2004 葡萄品种嘉本纳沙威浓5070％，梅乐3050％，嘉本纳佛朗和小华帝05 Grape Variety Cabernet Sauvignon 50 to 70%，Merlot 30 to 50%， Cabernet Franc Petit Verdot 0 to 5 酒精度125 A。

5、Rothschild拉菲庄园的葡萄园中的葡萄树，在十多年树龄的时候虽然结葡萄，但是由于根系扎的比较浅，所以葡萄品质并不特别好，所以他们用这样树龄小的树结出来的果实和树龄正在青壮年，能结出高品质葡萄的那些树的那些长的不好的但达到酿酒要求的葡萄酿造小拉菲，也就是副牌拉菲这是原料区别，感受区别就是。

6、Chateau Lafite Rothschild拉菲庄园的葡萄园中的葡萄树，在十多年树龄的时候虽然结葡萄，但是由于根系扎的比较浅，所以葡萄品质并不特别好，所以他们用这样树龄小的树结出来的果实和树龄正在青壮年，能结出高品质葡萄的那些树的那些长的不好的但达到酿酒要求的葡萄酿造小拉菲，也就是副牌拉菲这是原料区别。

7、1 拉菲Chateau Lafite Rothschild是波尔多左岸四级列级酒庄中的一员，其副牌酒为Carruades de Lafite小拉菲2 除了著名的Chateau Lafite Rothschild，拉菲集团还拥有Chateau duhart Milon等酒庄3 拉菲集团在全球拥有多个酒庄，包括智利的Vina Los Vascos葡萄牙的Quinta do Carmo美国加州的Ch。

8、拉菲，作为法国波尔多五大名庄之一的拉菲酒庄的代表，以其独特的花香和果香闻名市场上的拉菲品牌繁多，真伪难辨真正的拉菲区分于大小拉菲，大拉菲Ch#226teau Lafite Rothschild是顶级产品，拥有正牌酒的身份，如酒标上清晰标注quotchateau Lafite Rothschildquot，瓶肩箭头自1996年后出现，而小拉菲。

9、CHATEAU，而是酒庄的意思酒标上的CHATEAU一般是前缀，后面接着的就是酒庄名称，如CHATEAU LAFITE ROTHSCHILD，就是著名的拉菲酒庄，所以也就是拉菲红酒CHATEAU LORIEU拉菲红酒介绍拉菲酒庄红酒，主要是因为拉菲红酒属于知名度非常高的红酒品牌，大拉菲和小拉菲都是您不错的选择拉菲酒庄红酒香醇可口，在。

10、2 拉菲酒庄出产的葡萄酒以其高质量和优雅著称，属于波尔多的顶级葡萄酒拉菲酒庄的副牌酒，如Carruades de Lafite小拉菲和DuhautMilon都夏美隆，也是优质的葡萄酒，尽管它们的价格和地位不及正牌酒3 拉菲品牌下的酒庄和葡萄酒名称可能有所混淆，如“乐王吉尔”L#39Evangile和“留塞克。

11、相比之下，小拉菲，又称Carruades de Lafite或quot噶华得拉菲quot，是拉菲酒庄的副牌当葡萄园尚未达到酿造大拉菲的成熟程度，或者在生产正牌过程中出现少许瑕疵，这些酒会成为副牌产品它们通常使用附近葡萄园的葡萄酿制，价格比正牌拉菲更为亲民尽管口味稍逊于正牌，但小拉菲依然满足了特定消费群体的需要小。

12、典型的山寨酒别介意啊，因为酒标明显是仿拉菲酒标的风格，而且仿得很相似，但名称不对，酒标上其它的信息，细看下来也是乱七八糟的正牌拉菲叫CHATEAU LAFITE ROTHSCHILD俗称大拉菲，副牌拉菲叫CARRUADES de LAFITE俗称小拉菲02年是波尔多的普通年份，目前依进货渠道的不同，02年份大。

13、通常所说的拉菲红酒，其实主要都是世界顶级的拉菲古堡红酒，也被称为大拉菲，而拉菲酒庄还生产拉菲珍宝，被称为小拉菲其实拉菲红酒的全称就是“拉菲罗斯柴尔德”，拉菲酒庄属于罗斯柴尔德家族财产正牌的拉菲就是大拉菲产自法国波尔多菩依乐村的拉菲庄，年产量控制在23万箱每箱12支，每支750ml。

14、1Rubis de lafite 翻译过来叫“红宝石拉菲”，可以明确的说，拉菲堡及附属产品中没有这种酒2拉菲堡只有正牌俗称大拉菲和副牌即2军酒，俗称小拉菲正牌CHATEAU LAFITE ROTHSCHILD副牌叫CARRUADES de LAFITE，其酒标与正牌非常相似，均为表现拉菲庄园坐落在临湖的小山丘上的美景素描。

15、大拉菲就是拉菲正牌 小拉菲就是拉菲副牌，二军酒或三军酒市面价格不像2楼说的那么便宜，现在正牌就市场零售便宜的也要一万多的行内拿货也没有三四千的价格副牌现在都要好几千了，多少是因为炒作的原因。

16、如今，拉菲在市场上如此多的品牌，难免鱼目混珠，加之假酒盛行，更让消费者迷茫严格上讲，那些拉菲旗下的酒款只属于拉菲集团生产的系列红酒而并非拉菲葡萄酒真正拉菲大拉菲和小拉菲才属于拉菲古堡系列众所周知，大拉菲 chateau Lafite Rothschild 别名，正牌拉菲，拉菲特，我们所说的正牌拉菲是指。